UPDATE:

The lady with a broken leg is still refusing to go to the hospital.  Unable to stand on the leg, and still being adminstered to using 'local solutions', we are continuing to lobby the community to work together to get her to seek appropriate care.  The positive side is that many in the community believe that she should go to hospital - a massive change from a year ago.  Change is slow, and we hope that we will have positive news soon.